文化是民族生存和發展的重要力量。在全面推進鄉村振興、建設中華民族現代文明的新征程中，如何讓收藏在博物館里的文物、陳列在廣闊大地上的遺產、書寫在古籍里的文字都“活”起來，是一項重要課題。通城縣立足本土豐富的古瑤文化資源，通過系統性的挖掘、保護與創新性發展，于今年9月29日對“內沖古瑤第一村”完成煥新升級，探索出一條文化傳承與區域發展相互促進、相得益彰的新路徑，為新時代推動中華優秀傳統文化創造性轉化、創新性發展提供了生動的地方實踐與深刻啟示。

一、堅持“兩個結合”，筑牢文化傳承的根基

習近平總書記強調，“要堅持把馬克思主義基本原理同中國具體實際相結合、同中華優秀傳統文化相結合”。通城的實踐深刻體現了這一根本遵循。古瑤文化中蘊含的“篳路藍縷、以啟山林”的開拓精神，與中華民族艱苦奮斗的優良傳統一脈相承；其“人與自然和諧共生”的生態智慧，與當前推動綠色發展的時代要求高度契合。通城縣沒有將古瑤文化簡單視為靜態的遺產，而是深入挖掘其精神內核與當代價值的連接點，將“壘石文化”等古老智慧與脫貧攻堅、鄉村振興、生態文明建設等新時代使命任務相融合。通過復原遺址、打造壘石迷宮、開發研學課程，使凝固的石頭“講述”先民的故事，讓古老的生存智慧轉化為激勵當代人開拓進取、追求可持續發展的精神動力。這種融合，不是生搬硬套，而是基于對文化本質和時代需求的深刻理解，實現了傳統文化基因與當代文化相適應、與現代社會相協調，生動詮釋了“兩個結合”在基層實踐的強大生命力。

二、聚焦“文化為民”，激發鄉村振興的內生動力

文化建設的根本目的，在于滿足人民精神文化需求，增強人民精神力量，促進人的全面發展和社會全面進步。通城的文化實踐，始終秉持“以人民為中心”的發展思想，將文化傳承與民生改善、區域發展緊密捆綁。“中華古瑤第一村”景區不僅是一個文化展示窗口，更是一個富民強村的產業平臺。它通過創造就業崗位、支持村民創業、建立門票分紅機制等方式，直接讓文化發展的成果惠及當地百姓。同時，延伸發展的瑤藥產業鏈，采用“合作社＋農戶”模式，將文化資源轉化為經濟資源，讓古老的瑤醫藥知識在市場中煥發新生，實現“藥香”變“錢景”。文化不再束之高閣，而是成為了驅動鄉村振興以及提升群眾獲得感、幸福感和安全感的強大引擎，實現了文化保護傳承、經濟提質增效與民生福祉改善的有機統一。

三、強化“守正創新”，破解傳承發展的時代難題

面對傳統文化傳承中普遍存在吸引力減弱、產業鏈條短等困境，守正不泥古，創新不離宗是關鍵。通城縣以大膽而審慎的創新舉措，為古瑤文化注入了時代氣息與蓬勃活力。在“守正”方面，他們堅守古瑤文化的核心精神、基本元素和歷史真實性，確保文化傳承不變味、不走樣。在“創新”方面，則手段多元，成效顯著：

一是數智賦形。積極運用現代科技手段，如打造大型沉浸式民族史詩實景演藝《瑤望千年·云歌》，引入9D飛行影院《飛躍天幕》等，通過全息投影、動感座椅、環境特效等數字技術，將靜態的文化符號轉化為可感、可知、可互動的動態體驗，極大地增強了文化表現力、傳播力和吸引力，讓傳統文化以“潮”流的姿態走近年輕群體。

二是業態融合。打破文化傳承的單一模式，推動文化與旅游、教育、體育等產業深度融合。構建“日娛夜游”模式，串聯“賞演藝、嘗美食、住民宿、享游樂、重研學”的體驗閉環，有效延長產業鏈，提升附加值，使文化傳承建立在可持續的產業基礎之上。

三是傳播拓展。不僅局限于本地展示，還主動聯動湘、粵、桂等瑤族主要聚居區，共同打造“文化走廊”，擴大文化影響半徑。同時，推動拍打舞等非遺項目進校園、開發文創產品，使文化傳承從景點走向社會、走進生活，拓寬了傳承渠道。

通城的探索表明，推動中華優秀傳統文化創造性轉化、創新性發展，必須深刻理解和把握“兩個結合”的重大意義，堅持以人民為中心的價值導向，堅守文化本真，勇于創新求變。要善于從傳統文化中汲取精神力量與智慧養分，并運用現代科技、市場機制和融合思維，賦予其新的時代內涵和現代表達形式，使其在培育社會主義核心價值觀、促進經濟社會高質量發展中發揮更大作用。新征程上，我們要以高度的文化自覺和堅定的文化自信，深耕地方文化沃土，激發文化創新活力，讓收藏在大地上的遺產真正“火起來”“潮起來”“活起來”，為全面建設社會主義現代化國家注入深沉而持久的文化力量。　（賴聰??作者單位：中共咸寧市委黨校）